Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil marhaban
▪▪‎Svi prevodi
•‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - marhaban

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 581 - 600 od oko 1638
<< Sledeci••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••Prethodni >>
20
Izvorni jezik
Nemacki aus dir wird kein Mensch
aus dir wird kein Mensch

Završeni prevodi
Engleski No man can be made out of you.
Rumunski Din tine nu se face om.
Arapski من غيرك لا يمكن لرجل أن يكون.
Italijanski Da te non nascerà alcun uomo
Francuski De toi, on ne fera pas un homme
Spanski De ti no nacerá ningún hombre
Grcki Δεν θα γίνεις ποτέ άντρας
Portugalski brazilski De você não nascerá nenhum homem
Turski Senden adam olmaz
Ruski Из тебя не сделать человека.
Albanski ti nuk do te behesh burre
Estonski Sinust ei ole võimalik meest teha.
45
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Mar de gente
Brindo à casa
Brindo à vida
Meus amores
Minha família
É a letra de uma música do grupo 'O Rappa'. a música se chama 'Mar de gente'. agradeço desde já.

Završeni prevodi
Arapski بحر الناس
Nemacki Menschenmeer
Hebrejski ים הגברים
Francuski Marée humaine
28
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Amor incondicional Amor eterno
Amor incondicional.
Amor eterno.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Završeni prevodi
Grcki Ανεπιφύλακτη αγάπη. Αγάπη αιώνια
Arapski حبّ غير مشروط حبّ أبدي
Hebrejski אהבה ללא תנאים אהבה ניצחית.
23
Izvorni jezik
Arapski ♫ الأغنية الوطنية ♫
كوريا ستزدهر إلى الأبد!

Završeni prevodi
Francuski ♫ Le Chant patriotique♫
Portugalski o canto patriotico
Spanski ♫El Canto Patriótico♫
Engleski ♫ The Patriotic Song♫
Portugalski brazilski ♫ O canto patriótico ♫
Kineski ♫ 愛國歌曲 ♫
Italijanski ♫il Canto Patriottico ♫
Japanski ♫ 愛国的歌 ♫
Koreanski ♫ 애국의 노래♫
11
Izvorni jezik
Italijanski non vedo l'ora
non vedo l'ora

Završeni prevodi
Francuski Je n’aipas vu l'heure
Engleski I can't see the hour
Holandski Ik kan niet meer wachten
408
Izvorni jezik
Francuski la brouette
Fabrication de la roue.
Couper 1 barrière standard pâlissant (150x19x1800) dans six morceaux 300mm longtemps. Étendre deux morceaux côte à côte, puis coller (avec le lien de sturdi ou la colle extérieure semblable) encore deux morceaux sur les deux premiers, en courant perpendiculairement à ceux sur le fond. Coller alors une autre couche sur les deux premières couches, encore perpendiculairement à la couche ci-dessous. Placer un poids sur le dessus et partir pour que la colle sèche. (24 heures ou plus longs).


Završeni prevodi
Arapski النقّالة
16
Izvorni jezik
Portugalski brazilski amor para toda vida
amor para toda vida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Završeni prevodi
Arapski حبّ مدى الحياة
Francuski Amour pour toute la vie
Hebrejski אהבה לכל החיים
8
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski Pai, te amo.
Pai, te amo.
gostaria de tatuar essa frase em árabe

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Završeni prevodi
Engleski Dad I love you
Arapski أب أحبّك
Hebrejski אבא אני אוהבת אותך
Grcki Μπαμπά σ' αγαπώ
Turski seni seviyorum baba
Kineski pojednostavljeni 爸爸，我爱你。
Esperanto Paĉjo, mi amas vin.
Francuski Papa.
Hrvatski Tata volim te
Portugalski pai, amo-te
Ceski Tati miluji tÄ›
Rumunski Tată, te iubesc
Spanski Papá.
Madjarski Papa szeretlek
Nemacki Vati.
Italijanski Papà.
Danski Far, jeg elsker dig!
Japanski お父さん、大好きだよ
Holandski Ik hou van u
Poljski Tato, kocham CiÄ™
Ruski папа, я тебя люблю
Ukrajinski Тато, я кохаю тебе
Bugarski Татко ,обичам те
Slovacki Ozzy, mam ta rad
Latinski Pater te amo
Islandski Ég elska þig
Tagalog From Brazilian Portuguese to tagalog
Litvanski Tėveli, aš tave myliu
Kurdski Bavo ez ji te hezdikim
28
Izvorni jezik
Francuski SERVICES ASSISTANCE ACCESSOIRES
SERVICES ASSISTANCE ACCESSOIRES
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Završeni prevodi
Arapski خدمات مساعدة ملحقات
32
Izvorni jezik
Portugalski Traduzir nomes e palavras
cátia

joão

amo-te

amo-te cátia
ADMIN'S NOTE : This kind of request is not allowed since October 2007.
PLEASE DO NOT REQUEST ANY TRANSLATION FROM THIS TEXT
IT WOULD BE SYSTEMATICALLY REMOVED WITHOUT ANY FURTHER EXPLANATION.
THANKS FOR THE ATTENTION.


Završeni prevodi
Arapski ترجمة أسماء وكلمات
39
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Eu amo a minha família Minha família me protege
Eu amo a minha família
Minha família me protege
Eu gostaria de fazer uma tutuagem em homenagem a minha familia, e gostria de escrever em latim, que é uma ligua que, pra mim, representa eternidade. Obrigado pela ajuda.

Završeni prevodi
Arapski أحبّ عائلتي عائلتي تحميني
42
Izvorni jezik
Italijanski Il primo pensiero della mattina,l'ultimo della...
Il primo pensiero della mattina,l'ultimo della sera.
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


http://romanian.typeit.org


Završeni prevodi
Arapski التفكير الأوّل للصباح ، آخر ...
Hebrejski מחשבה אחת ביום, אחרת ...
Rumunski Primul gând de dimineaţă, ultimul seara.
15
Izvorni jezik
Engleski what is your name?
what is your name?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Spanski ¿Cómo te llamas?
Rumunski Cum te cheamă?
Arapski ما هو اسمك ؟
Francuski comment tu t'appelles?
Nemacki Wie heißt du?
Portugalski brazilski Qual seu nome?
Portugalski Qual é seu nome ?
Ruski Как вас зовут?
Albanski Si të quajnë ?
Norveski Hva er Deres navn?
Islandski Hvað heitir þú?
11
Izvorni jezik
Holandski wij zoeken jou!
wij zoeken jou!

Završeni prevodi
Engleski We're searching for you!
Arapski نحن نبحث عنك!
Turski seni arıyoruz!
Kineski pojednostavljeni 我们正在找你！
Svedski aha
9
Izvorni jezik
Portugalski amor de avÔ
amor de avÔ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.



Završeni prevodi
Engleski Grandfather's love
Arapski حبّ الجدّ
Latinski amor avi
230
Izvorni jezik
Engleski Duties
Finally, whatever duties are assigned to the maintenance department, the prime reason for its existence is define as “ To ensure the availability and efficiency of existing plant, equipment and building in a manner required by the production department”. ( Clifton 1974)
تجربة الترجمة

Završeni prevodi
Arapski واجبات
3
Izvorni jezik
Kineski 合作
合作
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Završeni prevodi
Arapski تعاون
Holandski samenwerken
Turski işbirliği yapmak / birlikte çalışmak
Italijanski Cooperazione
Spanski Cooperación
Katalonski Cooperació
Portugalski Cooperação
Grcki Συνεργασία
Portugalski brazilski Cooperação
Latinski auxilium
Rumunski Cooperare
Nemacki Mitarbeit
Japanski 協力
Srpski Saradnja
Kineski pojednostavljeni 合作
Poljski wspolpraca
Danski Samarbejd
Esperanto Kunlaborado
Bugarski сътрудничество
Finski yhteistyö
Francuski Coopération
Madjarski Együttmüködés
Hrvatski Suradnja
Svedski samarbeta
Albanski bashkepunim
Norveski Samarbeid
Koreanski 협력하다 / 함께 일하다
Slovacki kooperácia
Farski samvinna
Ceski spoluprace
Estonski kooperatsioon
Islandski samvinna
Litvanski bendradarbiavimas
Klingon yeqtaHghach
Africki samewerking
Irski comhoibriú
92
Izvorni jezik
Engleski Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Završeni prevodi
Esperanto oftaj-demandoj-informo
Francuski Foire-Aux-Questions
Nemacki Häufig-Fragen-Informationen
Ruski Часто-вопросы-информация
Katalonski Preguntes-freqüents-informació
Japanski Frequently-questions-information
Spanski Preguntas-frecuentes-información
Holandski Herhaaldelijk-vragen-informatie
Turski Sıkça-sorular-bilgi
Slovenacki pogosta vprašanja infomacije
Arapski اسئلة-غالبا-معلومات
Italijanski Domande-ricorrenti-informazioni
Bugarski Често - въпроси - данни
Rumunski Frecvente-întrebări-informaţii
Portugalski Perguntas frequentes
Hebrejski שאלות נפוצות - מידע - FAQ
Albanski shpesh-pyetje-të dhëna
Poljski Here you will find..
Svedski Vanligaste-frågor-info
Finski Usein-kysymykset-tieto
Srpski Najcesca-pitanja-informacije
Danski Hyppigt-spørgsmål-information
Kineski pojednostavljeni 常见-问题-信息
Grcki Συχνά-ερωτήσεις-πληροφορίες
Hindu अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
Madjarski Kérdések piaca
Hrvatski ÄŒesto-postavljana-pitanja
Kineski 常見問題-資訊
Norveski Ofte spurt-spørsmål-informasjon
Koreanski 자주-질문-정보
Ceski Často-kladené-informace
Persijski jezik مکرر-سوالات-اطلاعات
Kurdski Pirskirine géleki zan
Slovacki Časté otázky - informácie
Irski Ceisteannaí-minic-eolas
Mongolski Ердийн тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Africki gereelde vraag en antwoord informasie
Vijetnamski Ở đây bạn
<< Sledeci••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••Prethodni >>